sexta-feira, setembro 07, 2007

Dicas do Pires

Amicum an nomen habeas, aperit calamitas.
Amigo fingido, conhecê-lo-ás no arruído.
A friend in need is a friend indeed.
Au besoin on connaît l'ami.
En chica casa y en largo camino se conoce el buen amigo.
Nei pericoli si vede chi d’amico ha vera fede.
Amikon montras malfeliĉo.

Nenhum comentário: