domingo, fevereiro 25, 2007

DELIBERADAMENTE - PENALTY

tocar el balón deliberadamente con las manos (se exceptúa al guardameta dentro de su propia área penal). Regra da Fifa.
Senhores narradores e comentaristas.
Impõe-se a eliminação da IGNORÂNCIA permanente e persistente.
A bola bateu na mão. O jogador não teve a intenção.
Evidentemente não é infração. Não é pênalti.
Para ser pênalti é necessário meter a mão na bola deliberadamente.
Interromper a trajetória é uma besteira monumental.
Estudem. Aprendam. O pior é que alguns árbitros estão desaprendendo com comentaristas desconhecedores da regra (ignorantes mesmo).
Batista, vai estudar, Batista.

• den Ball absichtlich mit der Hand spielt (dies gilt nicht für den Torwart in seinem eigenen Strafraum).


• handles the ball deliberately (except for the goalkeeper within his own penalty area)

• toucher délibérément le ballon de la main (excepté le gardien de but dans sa propre surface de réparation)

Portanto, o que define o pênalti, para esse caso, é tocar DELIBERADAMENTE com a mão na bola. O resto é bobagem, mera ignorância. O resto é o resto. Nossos comunicadores têm de estudar só um pouquinho mais. Para o meu gosto, muito mais.

Os textos são da FIFA.

6 comentários:

Anônimo disse...

Seguido os comentaristas ignorantes - inclusive do Sportv - justificam pênalti dizendo que o jogador agiu imprudentemente embora sem a intenção de mão na bola. Ora, ora, o conceito de imprudência não vale para a MÃO. Na mão ou é deliberada (pênalti) ou não deliberada (não pênalti).

Anônimo disse...

O que se esperar de um comentarista tipo Saraiva, que disse hoje durante a transmissão que a bola bateu na mão, mas teria desviado do gol e que o jogador tem ambos os braços, o da esquerda e o da direita ao longo do corpo. é fenomenal

Anônimo disse...

É muito bom este blog, mas é de difícil acesso, principalmente para postar comentários.
Reveja isso.

Capitão Nascimento disse...

não existe isso de deliberada ou nao deliberadamente. se fosse assim, com certeza o numero de penalidades por esse motivo cairia 200%. que jogador vai enfiar a mao na bola dentro da propria area? eu considero como interpretação do arbitro. se a bola vai pra fora e bate escandalosamente na mao do zagueiro, acho que nao é nada, pois nao influenciou na jogada. agora se vai em direçao ao gol tem q marcar o penalti, pois mesmo involuntariamente NÃO É PERMITIDO USAR A MÃO DURANTE O JOGO

Anônimo disse...

Fernando: agradecemos o comentário. Respeitamos a opinião. No entanto, na regra da Fifa, conforme transcrito, está expresso que só é infração tocar a bola, com a mão, DELIBERADAMENTE.

João Silva disse...

Bem, Fernando, em complemento: não me considero dono-da-verdade. Transcrevi o texto da Fifa. Poderei reconsiderar se me for provado que existe algum outro texto dessa mesma Fifa revogando esse transcrito e estabelecendo regra segundo a tua interpretação.Ou qualquer outra interpretação que dispense o DELIBERADAMENTE. O tema está em aberto, com todo o respeito. Grande abraço