terça-feira, fevereiro 26, 2008

Hinos Itália e Alemanha - LEIA OS COMENTÁRIOS

3 comentários:

João Silva disse...

Este vídeo é um espetáculo! Além dos hinos cantados no início do jogo, há os hinos completos, respectivamente em italiano e em alemão, os gols do jogo vencido pela Itália, o hino italiano cantado pela torcida etc. etc. Ah! Note no hino alemão a mudança da letra com a substituição daquela parte que antes era "Deutschland, Deutschland,úber alles, úber alles auf der Welt" por unidade fraternidade, direito etc. etc.

João Silva disse...

Ah! Esqueci de dizer. Clique sobre "menu" e aparecerão as imagens indicativas na parte inferior da tela. Clique sobre cada uma delas. P. ex. para ver a novidade no hino alemão, clique sobre a bandeira da Alemanha.

João Silva disse...

Atenção. Houve um cochilo numa das versões apresentadas como hino alemão traduzido para o português. A versão ainda é a antiga se a substituição da letra mencionada no primeiro comentário. Está desatualizado, mas serve como registro histórico.